En el mes de setiembre de 2016 realizamos las grabaciones de las tres parejas de signantes (jóvenes, adultos y mayores) del Casal de Sordos de Barcelona, una entidad situada en la calle Tamarit, que el año 2016 celebró su centenario. Para la selección de signantes que cumplieran los requisitos necesarios (ser singante nativo, franja de edad, etc.) contamos con la valiosa colaboración de Delfina Aliaga, que hizo de intermediaria y de entrevistadora durante las grabaciones. Agradecemos muy sinceramente su dedicación en la tarea nada sencilla de cuadrar los horarios de grabación.