En este apartado puede encontrar la descarga de los archivos EAF y mp4, así com o el formulario de solicitud de otros datos del corpus.
FORMULARIO DE SOLICITUD de OTROS DATOS DEL CORPUS
Si necesita otros metadatos del corpus, descargue el documento de cesión de datos del corpus, rellene, firme y envíelo a la siguiente dirección de correo electrónico: lsc@iec.cat
FICHEROS .EAF REVISADOS
NOTA IMPORTANTE
Para poder visualizar los archivos .EAF, es necesario tener instalado el programa gratuito ELAN («ELAN (Versión 6.7) [programa informático]. (2023). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics, The Language Archive. Disponible en https://archive.mpi.nl/tla/elan«) que se puede descargar en el siguiente enlace:
| ACTIVIDAD-1: Presentación y signo propio |
| 18-30_AÑOS |
| 31-50_AÑOS |
| MÁS-51_AÑOS |
| ACTIVIDAD-2: Narración: ‘La historia de la rana’ |
| 18-30_AÑOS |
| 31-50_AÑOS |
| MÁS-51_AÑOS |
| ACTIVIDAD-3: Narración: ‘Silvestre y Piolín’ |
| 18-30_AÑOS |
| 31-50_AÑOS |
| MÁS-51_AÑOS |
| ACTIVIDAD-4: Explicación de una anécdota relacionada con la sordera |
| 18-30_AÑOS |
| 31-50_AÑOS |
| MÁS-51_AÑOS |
| ACTIVIDAD-5: Descripción y explicación: los alimentos |
| 18-30_AÑOS |
| 31-50_AÑOS |
| MÁS-51_AÑOS |
| ACTIVIDAD-6: Descripción y explicación: el cuerpo humano y los colores |
| 18-30_AÑOS |
| 31-50_AÑOS |
| MÁS-51_AÑOS |
| ACTIVIDAD-7: Descripción de una escena visual |
| 18-30_AÑOS |
| 31-50_AÑOS |
| MÁS-51_AÑOS |
| ACTIVIDAD-8: Explicación de un vídeo mudo |
| 18-30_AÑOS |
| 31-50_AÑOS |
| MÁS-51_AÑOS |
| ACTIVIDAD-9: Debate: el futuro de las asociaciones de personas sordas |
| 18-30_AÑOS |
| 31-50_AÑOS |
| MÁS-51_AÑOS |
LISTADO DE GLOSAS: contiene el listado de signos identificados en el corpus y también los identificados en los materiales de LSC revisados.
CONVENCIONES DE ANOTACIÓN: contiene las convenciones utilizadas para la anotación y revisión del corpus.